jueves, 25 de enero de 2007

BATTLE Facts



Y hoy me he puesto, sin razón alguna, a buscar cosas de esté grupo. He encontrado estos Facts de Battle en inglés y los he ido traduciendo lo mejor posible y cambiándolo a nuestra jerga, espero que valoréis mi esfuerzo al traducir xDDD, y que no me invente nada xD, todo sea por BATTLE!!

- Ryu es el más viejo y es el líder protector (siempre es el más viejo el líder ?en DBSK no es así xDD pobre Jaejoong, peor la verdad es que no el pega de líder).
- HwiChan substituyó JangHyun, que fue escogido originalmente por DongWan (esto lo sabía de blog de Nina ^^).
- Chris es de California, por eso su inglés es tan perfecto.
- Lio estudio en China y habla fluidamente el chino
- KiHyun es el más alto y el que tiene los ojos más grandes con los ojos más grandes.
- Ryu sends 3 members to the bathroom so he won’t lose one. (está la he dejado tal cuál porque no entiendo que tiene que ver una cosa con la otra ¬¬U)
- El padre de HwiChan trabajaba muchas horas por eso él vivió con su abuela durante los últimos 18 años(o sea toda su vida porque es de mi año pero de Junio xDD, pero pobrecillo)
-TaeHwa gano el premio de popularidad en " Let’s CokePlay Battle Shinhwa" (así que ese es el nombre original del programa, no lo sabia, yo lo conocía por como lo había llamado Nina operación shinhwa X-D).
- KiHyun ser muy juguetón pero también muy completive (que quiere decir completive??)
-
Chris le encanta cocinar y disfruta cocinando para los otros miembros (siempre hay alguno con complejo de madre…igual que Jaejoong jeje)
- Ryu era modelo, y ahora él desea proseguir para transformarse en cantante.
- TaeHwa puede hacer una extraña, sorprendente y perfecta imitación de Xiah TVXQ(eso hay que verlo...)
-HwiChan’s learned that his grandma had passed right after he was eliminated (está tampoco la entiendo a que se refiere... Baka desu ^^U).
- KiHyun a menudo gandulea (slouches) para hacer que los otros miembros parezcan más altos (yo creo que está lo que quiere decir es que está como más encorvado).
- Chris tiene la firma más interesante y la más linda, es de una cara ( lo último no se a que se refiere , igualmente os pongo las firmas más abajo, también pienso que esto no e un fact si no un opinión personal de la tía que escribió esto xD, que conste que a mi me gusta Chris…pero QUE SE QUITE ESE PELO RUBIO ASQUEROSO YA!!!!!!!! >-<)

- Lio es muy entusiasta (pone en verdad apasionado pero queda muy feo) aprendiendo, actualmente él está estudiando inglés.
- El cumpleaños de TaeHwa cae en Año nuevo (Se puede ver en el perfil ¬¬U).
-Lio feat. Junjin la canción “Come Back” (está la he cambiado entera porque no se entendía, he supuesto que se trataba ha esto…solo sale al principio del video, Lio’s rap)

Y aun algo más el Episodio 1 de Battle Mnet.M!Pick. (18/12/2006)


7 comentarios:

Anónimo dijo...

Wow, gracias.
Mi mono de Battle ha sido satisfecho. Estoy deseando que saquen otro single o algo. Aunque la verdad es que los artistas coreanos NO PARAN. ¿No tienen vacaciones o qué?.
Aish... qué monos que son todos... (quitando ese rubio... ese rubio... lo odioooo). ¬_¬ Pero la cara bonita es la cara bonita. ^_^
Oye, ¿seguro que yo no puse "Battle Shinhwa"?. Yo creía que sí. Si puse "yo lo llamo Operación Shinhwa porque es como el Operación Triunfo de aquí pero en coreano y con los Shinhwa como jueces". Tendré que volver a mirarlo. Luego, como puse la página oficial, no hizo falta escribir perfiles.
Bueno, que me echan del ordenador a patadas (gomen ne). Ya nos veremos y gracias.
Kisses.

Eusha-chan~ dijo...

¿Que Junjin ha ido a Heroin 6 y yo no lo he visto aun??? No puede ser U_U. Fue muy amable de parte de Junjin llevar a Lio con el, es una forma de darle a conocer, y Lio ha quedado muy bien ^^

AruKo dijo...

Si que pusiste "Battle Shinhwa" xD lo que pasa tb pusiste "Operación Shinhwa" y se me quedo más el 2n xDDDD.

Alguien sabe lo que significa y refiere el Fact de Ryu y enviarlos al lavabo??????0_0

También me a parecido ver en Mnet.M!Pick el mismo Live pero en un programa de Música. Junjin tb se lleva a Lio, mientras los otros lo observan esperando a que acabé (me encanta cuando Kihyun pone su cabeza encima del hombro de Ryu >_<, es tan mono, lo suele hacer a menudo *momento fan como diría Nina*). La verdad es todo un detalle por su parte pero se podría decir que son como sus retoños, y Shinhwa tienen que cuidarlos y promocionarlos aprovechando su fama, BATTLE se a buscado unos buenos mentores.^^

También viven todos juntos, es una práctica muy sugerida en corea, lo de ajuntar a los miembros de los grupos en una casa: DBSK,SuJu,SS501, BATTLE....En Japón no se hace mucho que yo sepa. Ya me gustaría a mi estar con mis amigas en un apartamento pero creo que nos acabaríamos matando, ellas son muy desordenadas y yo muy ordenada xDDDD (es broma, al final supongo que nos acostumbraríamos, como pasa con todo).

Anónimo dijo...

Pues tampoco se a qué se refiere la frase en estos momentos. >_< Lo siento, mi inglés es una mierda. U_U
Sí, Shinhwa tiene que promocionarlos, pero que sigan con un estilo distinto, no quiero que se conviertan en Shinhwa 2, que para eso tenemos a los originales, y saldrían perdiendo.
Que sigan como hasta ahora. ^o^
Una pregunta, ¿cuándo se van a hacer Shinhwa el servicio militar ese?. Creía que era este año, ¿no?. Lo digo porque estos hombres NO PARAN. Buah, tanto tiempo sin Shinhwa NOOOOOO, es una tortura. U_U Supongo que por eso intentan salir en todos los programas posibles. ¿Qué programa de Heroine 6 es que lo quiero buscar y descargarlo?. Estáis más puestas que yo en el tema, no se cómo lo hacéis.
¡Gracias!.

Eusha-chan~ dijo...

Supongo que quiere decir que para no perder a ninguno los manda al baño juntos O_O digo yo
Heroin 6 es un programa dentro de Happy Sunday, creo que por el emule lo puedes bajar, nu se.
Shinhwa se iran seguramente este año, pero no aun, por suerte para mi ^^'''

Anónimo dijo...

Juuuuuu... ¿por cuánto tiempo?. Si ya me da algo, cuando les toque a los DBSK me moriré. >_<
Suerte que en Japón no tienen que hacer la mili y tendremos Ryo-chan para rato. ^o^

AruKo dijo...

Hace un tiempo por otros asunto miré el servicio militar en corea y durá casi 2 años O_O. Así que tardarán en volver. Normalmente, casi, todos lo famosos lo hacen cuando tienen casi la trentena, porque el servicio se hace antes de los 30...almenso DBSK tdoavia les queda unos años.